Hakim Bellamy / Albuquerque

Name: Hakim Bellamy Location: Albuquerque, New Mexico Topics: Art, Poetry, Albuquerque, Collaboration, Youth Quote: “As poets, we make sure that we all grow our skills as a cohort.” Yo, my name is Hakim Bellamy, I am a human of New Mexico. I’ve been… it’ll be 12 years in January, and I’m a poet. I do lots of…

Carlos Contreras / Albuquerque

Name: Carlos Contreras Location: Albuquerque, New Mexico Topics: Art, Poetry, Albuquerque, Collaboration, Economic Development Quote: “Get out and experience your city! Plug yourself into an art scene. You don’t have to be an artist to benefit from it. It’s healing in all ways.” My name is Carlos Contreras. I was born and raised here in Albuquerque, New Mexico….

Ralph A.Vigil II / Pecos

Name: Ralph A. Vigil II Location: Pecos, New Mexico Topics: Agriculture, Water Rights, Family, History, Northern New Mexico My name is Ralph Vigil, Jr. I’m from here, from Pecos. I’ve lived here all my life, 38 years. I was born in Las Cruces but been in here in Pecos, raised up on the east side…

Kilko Paz / Albuquerque

Mi nombre es Kilko Paz, yo soy de Bolivia. Vine en el 2008. Bueno, me mudé porque estaba casado con una Americana y nos venimos aquí porque ella empezó a estudiar aquí en UNM. Y entonces yo encontré la oportunidad también de hacer mi maestría aquí en UNM, que ya la terminé, bueno ocho años…

Juan Carlos Martínez / South Valley

(English translations below) Mi nombre es Juan Carlos Martínez. Vivo en Isleta y Bridge y tengo 4 años de estar aquí en Albuquerque. Solo e visitado Houston, Tejas. Y el lugar este me gusta mucho por ser tranquilo, bien pacifico el ambiente, no esta muy poblado como otros estados. A pesar de que es algo…

Christopher Mike-Bidtah / Albuquerque

My name is Christopher A. Mike-Bidtah. I am an artist by the name of Def-i from New Mexico. Been practicing the artwork for at least 15 years now and I was born and raised in Albuquerque, New Mexico, then I also moved out to the reservation by the Four Corners and Shiprock,  New Mexico. So, I…

Jade Leyva / Placitas

So my name is Jade Leyva and I am a visual artist. I have been living in the United States for about sixteen years. I am originally from Mexico City. I was born and raised there, and lived throughout different areas in Mexico growing up. And yeah I create a lot of artwork, locally, and…